dettato

Un carrafico strabottava nel trifolo.

Sciuffava a palistringolo,

colognava e sbaragnava.

Balabù! – cortoforò all'unisolo,

poi scracque e rammogliò.

GLOSSARIO

CARRAFICO = essere pensante che proviene dallo spazio.

STRABOTTARE = stare accovacciato

TRIFOLO = la strada più stretta di una città

SCIUFFARE = quando si sciuffa escono le lacrime

PALISTRINGOLO = ieri pioveva a palistringolo

COLOGNARE = se subisci un'ingiustizia, cologni 

SBARAGNARE = quando si ha molto freddo si sbaragna

BALABÙ = essere supremo della religione carrafitica

CORTOFORARE = gridare

UNISOLO = improvviso

SCRACQUARE = smettere di parlare

RAMMOGLIARE = perdere i sensi

cerca di tradurre il dettato usando il numero minore di parole possibile

essere pensante che proviene dallo spazio = alieno

stare accovacciato = accovacciarsi o acquattarsi

la strada più stretta di una città = vicolo

quando escono le lacrime = si piange

quando piove forte = piove a dirotto

quando subisci un'ingiustizia = ti lamenti

quando si ha molto freddo = si trema

essere supremo della religione = Dio

smettere di parlare = tacere

perdere i sensi = svenire

Un alieno s'acquattava nel vicolo.

Piangeva a dirotto,

si lamentava e tremava.

Dio! gridò all'improvviso, 

poi tacque e svenne.